Politika zasebnosti in politika piškotkov

1. Uvod

1.1. Ta politika zasebnosti (v nadaljevanju: “Politika”) pojasnjuje, kako Marketing in storitve, Artjom Bajdak, s.p., Begunje na Gorenjskem 79, 4275 Begunje na Gorenjskem, Slovenija, Matična številka: 6928145000, Davčna številka: SI30957508 (v nadaljevanju: “Ponudnik” ali “mi”), zbira, uporablja, in varuje osebne podatke uporabnikov spletne strani passionista.co (v nadaljevanju: “Uporabnik” ali “vi”).

1.2. Z uporabo naše spletne strani in storitev se strinjate s pogoji te Politike. Če se s pogoji ne strinjate, prosimo, da ne uporabljate naše spletne strani.

1.3. Ta Politika je usklajena z veljavno zakonodajo Republike Slovenije in Evropske unije, zlasti s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR).

2. Katere osebne podatke zbiramo

2.1. Zbiramo naslednje vrste osebnih podatkov:

  • Kontaktni podatki: Ime, priimek, e-poštni naslov, telefonska številka.
  • Podatki o nakupu: Naslov za dostavo, način plačila, zgodovina nakupov.
  • Podatki o uporabi spletne strani: IP naslov, vrsta brskalnika, podatki o obisku in uporabi spletne strani.
  • Piškotki in podobne tehnologije: Podrobnosti so na voljo v poglavju o piškotkih.

2.2. Te podatke zbiramo neposredno od vas ali preko vaše uporabe naše spletne strani in storitev.

3. Kako uporabljamo vaše podatke

3.1. Vaše podatke uporabljamo za naslednje namene:

  • Izpolnjevanje naročil: Za obdelavo in dostavo vaših naročil.
  • Komunikacija z vami: Za obveščanje o stanju naročil, novostih in promocijah.
  • Izboljšanje storitev: Za analizo uporabe spletne strani in izboljšanje naših storitev.
  • Pravno skladnost: Za izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

4. Kako delimo vaše podatke

4.1. Vaše osebne podatke delimo samo v naslednjih primerih:

  • Z našimi partnerji: S ponudniki dostavnih storitev za dostavo naročil.
  • Z zakonodajnimi organi: Ko je to zahtevano z zakonom.

4.2. Vaših podatkov ne prodajamo tretjim osebam.

5. Kako dolgo hranimo vaše podatke

5.1. Vaše osebne podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili zbrani, oziroma dokler je to potrebno za izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

6. Vaše pravice

6.1. Imate naslednje pravice glede svojih osebnih podatkov:

  • Pravica do dostopa: Pravica zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov.
  • Pravica do popravka: Pravica zahtevati popravek netočnih osebnih podatkov.
  • Pravica do izbrisa: Pravica zahtevati izbris svojih osebnih podatkov.
  • Pravica do omejitve obdelave: Pravica zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.
  • Pravica do ugovora: Pravica ugovarjati obdelavi osebnih podatkov.
  • Pravica do prenosljivosti podatkov: Pravica zahtevati prenos svojih osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.

6.2. Za uveljavljanje teh pravic nas kontaktirajte na e-poštni naslov [email protected].

7. Kako varujemo vaše podatke

7.1. Vaše podatke varujemo z uporabo tehničnih in organizacijskih ukrepov za preprečevanje nepooblaščenega dostopa, sprememb, razkritja ali uničenja vaših osebnih podatkov.

8. Piškotki

8.1. Spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje uporabniške izkušnje in analitiko. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašo napravo ob obisku spletne strani.

8.1.1. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo:

  • Nujno potrebni piškotki: Ti piškotki so nujni za delovanje spletne strani in vam omogočajo premikanje po spletni strani ter uporabo njenih funkcij.
  • Analitični piškotki: Ti piškotki zbirajo podatke o uporabi spletne strani za izboljšanje njenega delovanja.
  • Funkcionalni piškotki: Ti piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni vaše izbire (kot so uporabniško ime, jezik ali regija) in zagotovi izboljšane funkcije.
  • Oglaševalski piškotki: Ti piškotki se uporabljajo za prikazovanje oglasov, ki so bolj relevantni za vas in vaše interese.

8.1.2. Upravljanje piškotkov:

8.2. Uporabnik se strinja z uporabo piškotkov, če nadaljuje z uporabo spletne strani brez spreminjanja nastavitev brskalnika.

9. Spremembe politike zasebnosti

9.1. Pridržujemo si pravico do spremembe te Politike kadarkoli. Spremenjena Politika bo objavljena na spletni strani. Če boste po spremembi nadaljevali z uporabo spletne strani, se šteje, da se z njimi strinjate.

10. Kontakt

10.1. Če imate kakršnakoli vprašanja ali pomisleke glede te Politike ali naših praks, nas kontaktirajte na e-poštni naslov [vaš e-poštni naslov].


Ta Politika začne veljati z dnem 15.6.2024.

Privacy Policy and Cookie Policy

1. Introduction

1.1. This privacy policy (hereinafter: “Policy”) explains how Marketing and Services, Artjom Bajdak, s.p., Begunje na Gorenjskem 79, 4275 Begunje na Gorenjskem, Slovenia, Company Registration Number: 6928145000, VAT Number: SI30957508 (hereinafter: “Provider” or “we”), collects, uses, and protects personal data of users of the website passionista.co (hereinafter: “User” or “you”).

1.2. By using our website and services, you agree to the terms of this Policy. If you do not agree with these terms, please do not use our website.

1.3. This Policy is aligned with the applicable legislation of the Republic of Slovenia and the European Union, particularly the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. What Personal Data We Collect

2.1. We collect the following types of personal data:

  • Contact Information: Name, surname, email address, phone number.
  • Purchase Information: Delivery address, payment method, purchase history.
  • Website Usage Data: IP address, browser type, data about visits and usage of the website.
  • Cookies and Similar Technologies: Details are provided in the cookie policy section.

2.2. We collect this data directly from you or through your use of our website and services.

3. How We Use Your Data

3.1. We use your data for the following purposes:

  • Order Fulfillment: To process and deliver your orders.
  • Communication with You: To inform you about the status of your orders, news, and promotions.
  • Improvement of Services: To analyze the use of the website and improve our services.
  • Legal Compliance: To fulfill our legal obligations.

4. How We Share Your Data

4.1. We only share your personal data in the following cases:

  • With Our Partners: With delivery service providers for the delivery of orders.
  • With Law Enforcement Authorities: When required by law.

4.2. We do not sell your data to third parties.

5. How Long We Keep Your Data

5.1. We retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as long as required to meet our legal obligations.

6. Your Rights

6.1. You have the following rights regarding your personal data:

  • Right to Access: The right to request access to your personal data.
  • Right to Rectification: The right to request correction of inaccurate personal data.
  • Right to Erasure: The right to request the deletion of your personal data.
  • Right to Restriction of Processing: The right to request restriction of processing of your personal data.
  • Right to Object: The right to object to the processing of personal data.
  • Right to Data Portability: The right to request the transfer of your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format.

6.2. To exercise these rights, contact us at the email address [email protected].

7. How We Protect Your Data

7.1. We protect your data by using technical and organizational measures to prevent unauthorized access, modification, disclosure, or destruction of your personal data.

8. Cookies

8.1. The website uses cookies to enhance user experience and for analytics. Cookies are small text files stored on your device when you visit the website.

8.1.1. Types of Cookies We Use:

  • Essential Cookies: These cookies are essential for the operation of the website and allow you to move around the website and use its features.
  • Analytical Cookies: These cookies collect data on the usage of the website to improve its performance.
  • Functional Cookies: These cookies allow the website to remember your choices (such as username, language, or region) and provide enhanced features.
  • Advertising Cookies: These cookies are used to display advertisements that are more relevant to you and your interests.

8.1.2. Managing Cookies:

8.2. The user agrees to the use of cookies by continuing to use the website without changing the browser settings.

9. Changes to the Privacy Policy

9.1. We reserve the right to change this Policy at any time. The revised Policy will be posted on the website. If you continue to use the website after changes are posted, you are deemed to agree to them.

10. Contact

10.1. If you have any questions or concerns about this Policy or our practices, please contact us at the email address [your email address].

This Policy is effective from 15th June 2024.